Voda pro občany a podnikatele nezdraží
Cena vodného a stočné se v následujícím roce v Českých Budějovicích zvyšovat nebude. Rozhodla o tom rada města na svém jednání 3. dubna. Část nákladů na výrobu a čištění vody město uhradí za občany společnosti ČEVAK tím, že jí sníží zhruba 200 milionový roční nájem za vodohospodářský majetek o 12,5 milionů korun.
„V letošním roce jsem se ocitli v situaci, kdy společnost ČEVAK chtěla své ztráty po ukončení provozu českobudějovických papíren kompenzovat navýšením ceny vodného a stočného jak obyvatelům, tak i podnikatelům. V době, kdy v důsledku navýšení DPH musejí všichni čelit zdražování vstupních energií a zboží, nutného i v každodenním životě, se vedení města jevilo neúnosné zatížit naše občany i podnikatele dalšími výdaji. Po dlouhém jednání zástupců města se společností ČEVAK se těsně před vypršením smlouvy podařilo dospět ke kompromisní dohodě. Pro město to sice bude znamenat nižší příjem z pronajímaného vodohospodářského majetku, avšak našim občanům můžeme slíbit, že v následujícím roce se cena vody v Budějovicích nezdraží,“ řekl člen rady města Ivo Moravec.
Zajímavá novinka čeká na turisty v jedné ze vstupních chodeb českobudějovické radnice na náměstí Přemysla Otakara II. Jedná se o první český Rotační informační systém, jehož prostřednictvím si návštěvníci města mohou postupně prohlédnout celé centrální náměstí i jeho bezprostřední okolí a zároveň získat potřebné informace o památkách a objektech, které by neměly uniknout jejich pozornosti.
Českobudějovičtí občané se mohou podrobněji seznámit i se soukromými stavební záměry na území města. Přehled plánovaných investic a stav jejich příprav nabízejí 
Vize nového parku v českobudějovické čtvrti Čtyři Dvory se blíží k realitě. Stavební úřad už vydal územní rozhodnutí, a tak vše nasvědčuje tomu, že prostory bývalých kasáren se promění v místo odpočinku ještě letos. O podobě parku, jehož pořizovací náklady město limitovalo částkou 25 milionů korun, rozhodla architektonická soutěž, kterou před rokem vypsala rada města podle soutěžního řádu České komory architektů.
Dvanáct hokejových zápasů rozhodne, kdo v sobotu 16. března získá pohár primátora Českých Budějovic. Na ledové ploše Budvar Arény si však tentokrát poměří své dovednosti hráči, kteří v tomto roce oslaví maximálně deváté narozeniny. V případě účasti dívek se připouští i desetileté.